italienska-engelska översättning av nucleo familiare

household
us
This ranges from smart meters on the one hand to actual production by individual households. Si spazia dai contatori intelligenti alla produzione vera e propria da parte del singolo nucleo familiare. I therefore believe it is important to establish indicators broken down by gender and to focus on the individual rather than on the household. A tale titolo, è auspicabile la definizione di indicatori disgregati in base al genere e in rapporto al concetto di individuo anziché di nucleo familiare. If we imagine the infinitesimally small amount of one watt per hour per appliance in a household this volume of energy consumption is multiplied very quickly. L'insignificante quantità di un wattora consumata da un certo apparecchio in un nucleo familiare aumenta però molto velocemente.